آداب الأكل
Tata Krama Makan
أما الآداب التى قبله : فهى غسل اليدين ، ووضع الطعام على سفرة بالأرض ، والجلوس ونية التقوى على العبادة ، وترك الاكل مع الشبع والرضا بالحاضر من الطعام ، وترك ذمه ، وطلب من يأكل معه
Adab ipun tiyang sak derengipun maem inggih punika, pertami-tami supados masuh asto kekalih, sak lajengipun anyelehake maeman wonten ngandap kanthi dipun niati ibadah lan ninggalake maeman menawi sampun tuwuk. Sakyogyanipun tiyang punika ngrasa puas kalih maemanipun lan mboten nacat punopo ingkang dipun maem. Langkung sae malih bilihtiyang ingkang maem punika ngajak tiyang lintu ken ambatiri maem sesarengan.
وأما التى معه : فهي البدء بالتسمية جهرا ليذكر غيره ، والأكل باليمنى ، وتصغير اللقمة ، وإجادة مضغها ، وترك مد يده إلى غيرها قبل الفراغ منها والأكل مما يليه إلا فى الفاكهة ، وألا ينفخ فى الطعام وألا يقطعه بالسكين وألا يمسح يده به وألا يجمع بين التمر والنوى فى إناء وألا يشرب الماء إلا عند الإحتياج إليه
Wondene perkawis lintunipun ingkang tasih wonten gegayutan kalian maem inggih punika maos basmalah kanthi jelas supados tiyang ingkang maem sesarengan punika inggih milu maos doa punika. Angsale maem inggih dipun utama ake ngagem astoingkang tengen. Maemanipun dipun mamah kanthi lembut supados andadiake saene pencernaan. Tiyang punika ampung ngantos ngulurake astonipun kalian tiyang sanes sak derengipun rampung angsale maem. Sak baguse tiyang punika inggih maem punopo ingkang wonten ngajengipun kejawi buah-buahan. Mboten ambekan wonten maeman, mboten nugel maeman ngagem pisau, mboten ngusap astonipun ngagem maeman, mboten ngumpulake buah kurma kalih wijinipun wonten setunggal wadah (artosipun inggih buah kalih wijine dipisah), sak derengipun rampung maem inggih saenipun tiyang punika mboten minum rumiyin (kejawi dhorurat/ kados keselek). Lan mandek angsale maem sak derengipun tuwuk.
وأما التى بعده : فهي القيام قبل الشبع وغسل اليدين بعد لعقهما والتقاط الفتات وحمد الله
Perkawis sak lajengipun inggih punika, menawi sampun rampung maem tangane dipun jilat ingkang sak lajeng dipun wasuh lan munduti maeman ingkang tumiba wonten lemah. Ingkang terakhir inggih punika sak sampunipun maem tiyang punika supados maos Alhamdulillah.
آداب الشرب
Tata Krama Minum
آدابه كثيرة منها تناول الإناء باليمين والنظر فيه قبل الشرب والتسمية والجلوس ومص الماء لأن عبه يضر الكبد
قال النبي صلى الله عليه وسلم
مصوا الماء مصا ولا تعبوه عبا
Tatakrama ngunjuk punika wonten mawarni-warni, ing antarane inggih punika : sak saenipun tiyang ingkang ngunjuk punika ngagem asto ingkang tengen lan mirsani unjukanipun rumiyin. Angsale ngunjuk ingguh dipun mulai kanthiwaosan basmallah sak lajeng anggenipun ngunjuk dipun lampai kanthi lungguh. Perkawis ingkang sae nalikane ngunjuk inggih toyanipun dipun hisap sanes dipun tenggak, keranten nenggak toya punika ambahayani hati. Nabi saw sampun dawuh : “Minumo siro kabeh kathi setitik-setitik, ojo nenggak sak kabehane”
ومنها الشرب فى ثلاثة أنفاس يسمى فى كل واحد ويحمد فى آخره ولا يتنفس فى الإناء ولا يتجشأ فيه وإذا شرب وأراد أن يسقي غيره فليقدم من على يمينه على من بيساره ولو كان أفضل لأن النبي صلى الله عليه وسلم سقى أعرابيا كان على يمينه قبل أبى بكر وعمر رضي الله عنهما وقال
الأيمن فالأيمن
Sak yogyanipun tiyang punika ngunjuk tiga kali nafas wonten sak ngunjukan. Ngucapake basmallah saben-saben bade ngunjuk lan maos Alhamdulillah sak sampunipun ngunjuk. Sak saenipun tiyang punika mboten ambekan wonten ingdalem gelas lan mboten bersedak sak sampunipunngunjuk. Menawi tiyang punika bade paring unjukan dumateng tiyang sanes, mangka dipun anjurake supados ngutama ake tiyang ingkang bertempat wonten sebelah tengen rumiyin senajan tiyang ingkang manggen wonten sebelah kiwo punika luwih minulya. Keranten Nabi Muhammad saw sampun pernah paring unjukan wonten setunggaling dusun kanthi paring tiyang ingkang manggen wonten sebelah tengen sak derange Abu Bakar Lan Umar ingkang manggen wonten sebelah kiwo. Nabi Muhammad saw dawuh : “Awehana kang paling tengen disik, sak terusipun kang tengene”.
Saking pelajaran punika kita saged mundut sari inggih punika maem utawa ngunjuk kedah dipun niati ibadah supados dados amal akhirat iangkang sak lajengipun dipun ridhai Allah swt. Monggo kita sami-sami nglaksana ake punopo ingkang sampun di dawuhake kalian kanjeng Rasul saw. Menawi kita sampun nglampahi perkawis punika, mugi-mugi kita dados tiyang ingkang kagolong ummatipun Rasulullah saw wiwiting dunya dumugi akhirat. amiin